"You want a holiday, a real holiday, an open-air holiday, a holiday to remembered all your life? Then come to Finland.
No other country in the world can provide such opportunities for boating, fishing, bathing and camping. Finland has over thirty-five thousand lakes, and the number of islands is uncountable. Look at the map.
The scenery has a charm all its own, which is not to be found in any other part of the world. And the light summer nights ... these have to be experienced ... one cannot describe them ... but they are probably the most wonderful of all Finland´s attractions."
Tanskalaisesta "Jag rejser til Finland" -esitteestä vuodelta 1951:
Ja kun Te kuulettekin sanan Suomi, silmäinne eteen avautuvat kuvat, jotka saavat niin monien tanskalaisten sydämet sykkimään nopeammin: tuhansien järvien maa ja lukemattomat saaret, suuret metsät, villi erämaa sekä valoisat yöt. Te voitte olla varma, että todellisuus näiden tavanomaisten Suomea kuvaavien sanojen takana ylittää kaiken sen, mitä ikinä olette saattanut kuvitella."
 |
| "Please, tulkaa Suomeen. Suomi, mahtava matkailu maa jokaiselle." |
Tuotteet: www.ateljeeagami.fi/puumalat
Puumala-arvonta: six-greens.blogspot.fi/2012/08/puumala-tyyny-arvonta
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti